Les nouvelles promesse de Biya aux Camerounais

CAMEROUN

Biya fait encore des promesses

Le président camerounais n’a pas failli à la tradition. S’adresser aux Camerounais, quelques heures avant que l’année de tire sa révérence. Je dois avouer que c’est un discours un peu comme les autres. Bilans, mea culpa, promesses, appel à plus d’efforts…

biya-31-12

Camerounaises, Camerounais,

Mes chers compatriotes,

Au début de l’année qui s’achève, nous étions en droit de penser que les conditions étaient réunies pour que nous puissions consacrer nos efforts à l’atteinte des objectifs que nous nous étions fixés, c’est-à-dire à la consolidation de nos institutions démocratiques et à la relance de notre croissance économique. Les élections législatives et municipales avaient en effet dégagé des majorités fortes et homogènes et par ailleurs des signaux encourageants annonçaient la reprise de notre économie.

Sans attendre, nous avons donc engagé le processus de la révision constitutionnelle afin de lever une hypothèque qui pesait sur notre avenir politique à moyen terme. Je crois que la majorité du peuple camerounais a compris le sens de cette réforme qui, en tout état de cause, laisse toutes les options ouvertes.

Dans le même esprit, nous avons poursuivi la mise au point d’ELECAM qui renforcera la crédibilité de notre système électoral, tandis que se déroulait méthodiquement le processus de décentralisation dont le Sénat sera bientôt le couronnement.

Nous n’avons pas pour autant ménagé nos efforts dans l’exécution de notre programme économique et financier triennal. Les institutions financières internationales nous en ont donné acte comme pour la gestion de nos finances publiques. L’élaboration de notre prochain programme tiendra compte de ce qui reste à faire en ce qui concerne les réformes structurelles.

Cette bonne tenue de notre économie nous a permis d’enregistrer quelques progrès : notre taux de croissance s’est redressé et l’inflation a été freinée. Autre signe prometteur, notre production industrielle s’est relevée.

Même s’ils peuvent paraître insuffisants, ces progrès sont révélateurs d’une tendance au redressement et d’un retour à la confiance. J’en veux pour preuve les multiples propositions qui nous sont faites par de grands groupes nationaux et étrangers désireux de s’associer à nous pour exploiter nos ressources naturelles et développer nos capacités énergétiques.

Ainsi se poursuivait notre action en faveur du développement démocratique, économique et social de notre pays lorsque se sont produits divers événements imprévus qui sont venus singulièrement compliquer notre tâche.

Fin février d’abord, dans plusieurs de nos centres urbains, des désordres ont éclaté en protestation contre la hausse du coût de la vie, les pénuries d’eau et d’électricité, le chômage, etc. Même si ce mécontentement a été instrumentalisé politiquement, il faut reconnaître que les revendications qui se sont exprimées à cette occasion n’étaient pas sans fondement.

Je l’ai compris et, tout en désapprouvant les excès qui avaient été commis au détriment de notre patrimoine national, j’ai demandé au gouvernement de prendre rapidement des mesures pour donner satisfaction aux revendications les plus légitimes.

C’est ainsi que les prix des produits de première nécessité ont pu être contenus par des baisses de droits et taxes et par des importations ; que le coût des carburants a été stabilisé ; que la spéculation a été combattue ; et que, dès que cela a été possible, les salaires des agents de l’Etat ont été relevés et que le recrutement a repris dans la fonction publique.

Avec le recul, et tout en admettant une certaine imprévoyance de la part des pouvoirs publics, je crois pouvoir dire que nous aurions pu nous dispenser de ces désordres qui ont coûté cher à notre économie. Il existe en effet dans notre pays des partis politiques, des syndicats, des associations dont le rôle est précisément, en tant que corps intermédiaires, de transmettre au gouvernement les doléances de leurs mandants. Je peux vous assurer que ceux-ci trouveront toujours auprès de moi une oreille attentive, si leurs revendications sont fondées et s’ils sont animés d’un véritable esprit de négociation.

Au cours de l’été, les turbulences qui avaient affecté divers pays sous la forme d’une crise alimentaire, particulièrement en Afrique, ont gagné le système financier international. Des Etats-Unis d’Amérique, elles se sont propagées en Europe, puis en Extrême-Orient, et finalement ont ébranlé toute la planète. Bien évidemment, nous sommes tous concernés. Toute la question est de savoir comment et dans quelle mesure.

A première vue, à court terme, l’impact de la crise financière sur notre économie pourrait être limité. Notre secteur bancaire qui est sain et un peu en marge du système financier international, ne devrait pas être sérieusement menacé. En revanche, à moyen terme, on ne peut exclure que nous subissions le contre-coup de la crise de l’économie réelle qui se profile à l’horizon. Nos exportations pourraient souffrir de la chute des cours du pétrole et de la baisse des prix des matières premières, ce qui entraînerait une diminution de nos recettes fiscales et douanières.

En raison de l’incertitude qui caractérise les évolutions en cours, il est très difficile d’émettre un pronostic précis sur les effets de la crise pour l’économie de notre pays. Dans l’immédiat, il est clair qu’elle ne peut que nous compliquer la tâche dans les efforts que nous avons entrepris pour relancer notre taux de croissance. Si, par contre, elle donne lieu à une réorganisation du système financier international et à une régulation de la mondialisation, on peut espérer que ses effets seront limités dans leur étendue et dans la durée.

L’hypothèse la plus souvent retenue est qu’elle pourrait être relativement brève et se résorber début 2010. Si tel était le cas, nous devrions maintenir notre cap afin d’anticiper la sortie de crise. En clair, cela signifie que nous devrions accélérer l’allure en développant, comme prévu, notre secteur agricole et en lançant sans plus attendre nos grands projets énergétiques, industriels et miniers. En même temps, nous devrions poursuivre l’extension de nos infrastructures routières, portuaires et de télécommunications. S’agissant de l’emploi, l’Etat a déjà donné l’exemple en autorisant d’importants recrutements dans l’Armée et la Police.

La pire des choses serait de se contenter de subir, en attendant un secours hypothétique venu d’ailleurs. Même s’il est permis d’espérer que les concertations au niveau mondial apportent à terme, des solutions à la crise, nous devons, me semble-t-il, dans les circonstances présentes, compter surtout sur nos propres forces et faire nôtre la devise : « aide-toi, le ciel t’aidera ». J’aurai l’occasion de revenir très prochainement sur ce point.

Pour traverser cette mauvaise passe, nous ne sommes pas sans moyens. Nous devons à tout prix utiliser au mieux les ressources de notre budget d’investissement public et les fonds provenant de l’annulation de la dette, dont le taux de consommation reste trop bas. Nous devons aussi convaincre les banques de pratiquer une politique de crédit moins timide, en leur donnant éventuellement des garanties. Nous devons enfin canaliser l’épargne populaire qui est loin d’être négligeable, vers des projets rentables à court terme. Par ailleurs, l’Etat pourra être amené, si nécessaire, à prendre des mesures de soutien à l’économie.

Il nous faudra aussi rester attentifs à la situation de la partie de la population la plus exposée à un éventuel ralentissement de l’activité économique et donc au chômage. Notre politique de l’emploi devra se montrer plus vigoureuse. L’évolution des prix des produits de première nécessité restera sous haute surveillance. La lutte contre la spéculation sera poursuivie et renforcée. Bref, tout ce qui peut concourir à soutenir la consommation devra être envisagé.

Il va de soi que parallèlement nous continuerons à doter notre pays des équipements auxquels il a droit, en matière de santé, d’éducation, d’infrastructures diverses pour améliorer les conditions d’existence de nos populations.

Pour me résumer, j’ai la conviction que, si nous utilisons à plein les moyens qui sont les nôtres, si nous faisons face à la crise avec détermination, nous traverserons cette nouvelle épreuve sans trop de dommages et je ne doute pas que la crise passée nous reprendrons notre marche en avant, avec encore plus d’allant.

Au moment même où il devenait évident que la crise était de dimension mondiale, nous célébrions la rétrocession complète de la péninsule de BAKASSI au Cameroun. J’avais souligné à l’époque que le mode de règlement qui avait été adopté me paraissait avoir une valeur d’exemple et que la cérémonie de CALABAR ouvrirait une nouvelle ère de nos relations avec le Nigeria.

Je persiste à le croire. A cet égard, les incidents qui se sont produits récemment dans la région de BAKASSI et dans lesquels la responsabilité des autorités nigérianes n’était aucunement engagée, me renforcent dans la conviction qu’une étroite coopération avec ABUJA est indispensable pour mettre fin à l’insécurité qui règne dans cette zone. Sans doute faudra-t-il aller au-delà et associer tous les pays intéressés à mettre en place un dispositif de nature à sécuriser le Golfe de Guinée et le littoral camerounais en particulier.

Quoiqu’il en soit, ce ne sont pas des incidents comme ceux que nous avons connus au cours des derniers mois et tout récemment encore, qui nous feront renoncer, comme nous nous y sommes engagés, à apporter aux populations de BAKASSI les moyens de développement indispensables dans les domaines de l’administration, de la sécurité, de l’éducation et de la santé.

Mes chers compatriotes,

La vie des Etats est devenue si complexe, aussi bien au plan interne que dans leurs relations entre eux, qu’il existe toujours une part d’imprévisible dans les événements auxquels ils sont confrontés. C’est la tâche des gouvernants de réduire cette part d’imprévisible autant que possible afin de mener à bien les politiques conformes aux engagements qu’ils ont pris devant leurs peuples.

Je puis vous assurer qu’en ce qui me concerne les désordres, les difficultés dues à la crise, les incidents provoqués par des groupes armés ne me feront pas dévier de ma route. Les priorités que nous nous sommes fixées – relance de la croissance, amélioration du niveau de vie, lutte contre la corruption – constituent ma « feuille de route ». Les circonstances peuvent nous rendre la tâche plus ardue mais, soyez en sûr, nous ne reculerons pas devant les obstacles.

Comme toujours, j’aurais besoin de votre confiance et de votre soutien pour les surmonter. Mais je ne doute pas qu’ensemble nous y parvenions.

Mes chers compatriotes,

Le moment est maintenant venu pour moi de vous présenter à toutes et à tous mes vœux les plus sincères de santé et de bonheur pour la Nouvelle Année.

Bonne et Heureuse Année 2009.

Vive le Cameroun.

… j’y voie la rengaine d’un politicien usé par 26 ans de pouvoir et qui en veut encore. Certains y voient un Paul Biya plus déterminé qu’avant. Et vous?

20 thoughts on “Les nouvelles promesse de Biya aux Camerounais

  1. Etum

    J’ai bien aimé ce discours qui pour une fois n’est pas déconnecté de la réalité avec le méa culpa sur les émeutes. Je retiens le plan de relance de l’économie, le soutien de l’état au banques qui n’en ont pas besoin.

  2. Pingback: Les nouvelles promesse de Biya aux Camerounais

  3. Eddy

    @Etum,
    donc tu lis mm encore les discours de popaul hein !! Tu peux être un gars compréhensif hein.. 🙂

    @Edouard,
    bon l’EdouChou d’autrui, tous mes voeux. Succès Bonheur et tout ca..

  4. Kans

    Etum, tu me tues.
    Même si tu mets le discours de ce type en rap ou en R’n’B, je n’écoute pas. Même en vidéo avec des filles sexy 😉

  5. Etum

    @Kans,
    Et pourtant il faut bien l’écouter pour saisir les émotions. Je peux te dire qu’il accommode pas mal pour lire sans lunettes son prompteur.
    Des fois il tremblait mais en tout cas il est bon orateur.

    par contre gbagbo sans promteur est un “toto”. ATT alors…
    Wade se la joue ricain

  6. Ti Aya

    J’imagine un peu la scène dans un bar de Nkomkana: “Mais non, les gars!! Quand Popaul parle il faut bien l’écouter pour saisir les émotions!”

  7. appolos patrick defako

    du charabia et rien d’autre. tous les camerounais savent que toutes ces promesses sont pompeuses. de plus il continuet à persister que les emeutes de fevrier etaient des manipulations politiques. ceci montrent une fois de plus qu’il existe un fossé entre le president et les realités que vivent les camerounais dans leurs quotidien. il est decidement tres mal informé par ses conseillers. quel dommage!!! dans tous les cas il ferait un tres bon professeur de français. c’est quand meme digne de louande

  8. Kans

    @Ti Aya
    Quand je lis ton commentaires et je regarde le rire du pétit ange de ton icone, je suis plié de rire.
    Popol nous bolè, mais Etum va nous finir seulement ici dehors!

  9. Etum

    @Kans,
    je pense que pour mieux bole son adversaire il faut l’observer, l’écouter le comprendre mais ca vous ne pouvez peut etre pas.

  10. TAMBA

    Kans, Eddy, Etum et Ti Aya,
    Je ne sais pas pourquoi, mais les discours de Biya, je prends toujours la peine de les écouter. Même si à chaque fois j’en sors presque énervé. Et puis, vous voulez seulement décourager les gens (je parle des 2 premiers)?
    En tout cas, Appolos Patrick était connecté. Même s’il n’en retient que du charabia, il se rend compte que le père popaul peut être prof de langue.
    Au fait Appolos Patrick, le père pas ne s’est pas trompé sur les émeutes de février.
    Il dit: “Même si ce mécontentement a été instrumentalisé politiquement, il faut reconnaître que les revendications qui se sont exprimées à cette occasion n’étaient pas sans fondement.
    Je l’ai compris et, tout en désapprouvant les excès qui avaient été commis au détriment de notre patrimoine national, j’ai demandé au gouvernement de prendre rapidement des mesures pour donner satisfaction aux revendications les plus légitimes…”

    Les gars, laissez seulement les résolutions tranquilles, hein Ti Aya. Toi même tu vois que tu n’as pas pu tenir longtemps 😀 Et là alors Lol, Lol et Re-Lol, Etum dit qu’il ne lap pas 😀 Le premier à rire plante les choux au fond de la classe

  11. Nino

    Sans même écouter, on sait ce qu’il a dit.
    Ses discours ont la même construction, depuis des années.

    1- On prend les mauvais évènements, on dit qu’on a mal apprécié, et qu’on fait des efforts pour que ça s’améliore. D’ailleurs, n’est-ce pas le gouvernement a changé (bon, on fait tourner les mêmes, et alors??)

    2- on dit que la situation internationale fait que le Cameroun est pauvre (après la crise pétrolière en 86, la crise mondiale en 90, la dévaluation en 94, la crise mondiale en 97, les attentats en 2001); les raisons existent toujours. Après tout, n’est-ce pas plus facile d’accuser l’extérieur? Comme le camer de base n’y comprend rien, tu veux qu’il dise quoi?

    3- on dit qu’il faut retrousser les manches, et que cette fois est la bonne (on oublie juste que c’est la 97è fois qu’on le dit…)

    4- S’il y’a eu des scrutins, on salue la maturité du peuple camerounais qui s’est largement exprimé par les urnes en accordant la majorité soviétique au potentat. Bon, l’opposition n’a pas reçu ses fonds à temps, leurs bulletins avaient quelques déformations ici ou là, des préfets et sous-préfets ont interdit 60% des meetings qu’ils ont demandé, on a emprisonné quelques uns d’entre eux sans preuve histoire de les intimider, et on a gagné; n’est-ce pas l’essentiel?

    Ensuite, on entame la récurrence depuis 25 récoltes d’arachides, étant donné que les camerounais sont comme des entiers naturels, manipulables et inoffensifs.

    D’ailleurs, si on est encore là, je propose un jeu en Décembre 2009. On devine ce que Popol dira dans son discours de fin d’année.

    Ah tiens, et si on commençait par ses futures promesses à la jeunesse pour le 11 Février…
    Je commence:
    1- Il y’a eu des universités ouvertes, à Maroua. D’autres universités sont à veni r(vers 2017 ou 2018)
    2- décret d’embauche des 13.000 personnes dans la fonction publique (bon, pas encore embauché, mais on a dit qu’on y travaillait non? Et puis, on a donné une deadline? c’est même quoi?)
    3- Crise internationale mondiale, donc, vous allez galérer mâââllll. Je serais en Suisse pendant ce temps, car les bords du lac Leman sont fabuleux
    4- un pays sans jeunesse n’est rien, vous êtes tous chère jeunesse camerounaise, je vous adore (bon, en vrai, ceux qui se battent pour les droits des étudiants sont emprisonnés, mais on s’en fout, non?)

    Si on retrouve ses anciens discours, on peut concocter le prochain.

    Ceci dit, qu’est-ce qu’on s’en branle des émotions du dictateur? On lui demande des ré-sul-tats.

    J’espère que vous avez compris le message subliminal quand il dit qu’il assure que ce ne sont pas les désordres qui le dévieront de sa route….Il est là jusqu’à sa mort !

  12. Ti Aya

    Eh oui, Nino, lorsque Popaul te fait le bilan de son année, tu attends en vain qu’il donne le moindre chiffre. Lorsqu’il parle de l’avenir, tu attends en vain le moindre planning, où la moindre dateline.
    Rien que des informations vagues du genre “l’impact de la crise financière sur notre économie pourrait être limité”. Limité à quoi, limité jusqu’où? C’est à croire qu’il n’y a aucun scientifique dans son équipe. Et pour la crise, on espère que les autres vont apporter la solution, sinon, il faudra voir avec le ciel (Dieu?). Lui et son gouvernement, ils servent alors à quoi? Franchement ça me tue de devoir lire ou commenter un discours pareil.

  13. Nino

    @Ti Aya,

    Ce n’est pas “C’est à croire qu’il n’y a aucun scientifique dans son équipe”, il n’y en a pas dans son entourage décisionnel.

    Tous sont juristes, passés par l’ENAM, et donc ayant fait la série A.
    Quand Benjamin Amama a voulu ouvrir le concours de l’ENAM aux séries scientifiques C,D et E, ça a fait un tollé (par rapport à tous les cadors qui avaient déjà orienté leur progéniture en A).

    Les conséquences, ce sont des discours de juristes, sans aucun chiffre à quoi se raccrocher.

  14. Arnaudducamer

    vraiment je pense que Popaul fait de son mieux pour nous rassurer, sauf que c’est depuis trop d’années aujourd’hui qu’il le fait. ce discours, comme tous les autres est une approche de bilan trop beau de mots mais vide de sens et de logique surtout sans chiffre.Et pire encore des plans d’actions incognito du grand public. lorsqu’il ouvre la voie à la société civile, est c qu’il ignore ce que ses “juges et procureurs” ont fait à Lapiro et aux siens dans les prisons du Mboa. pas de visite dans les autres villes du Camer à part le grand NORD pour leur promettre une université des enfants de chez eux et on veut tuer le tribalisme??
    Qu’il fasse un tour à Nkongsamba jadis 3e ville du pays, aujourd’hui je ne sais même pas quel rang elle pourrait occuper! franchement ce pays ça pue la merde!!!
    de toutes les façons c’est lorsqu’ils vont mourir (Popaul et sa bande) qu’on va véritablement espérer un bonheur pour le Mboa!
    faut voir cmbien ont voté FONING à Bepanda pour comprendre à quel point les camerounais s’enfoutent de la politique au Bled! Pouah!!!
    et vous voulez qu’on espère?? espérer koi où? mieux mourir au désert en allant en lybie que de stay en espérant avoir une solution sauf si en 2011 il ne présente pas!

Leave a Reply